Forum Biohazard France

CAPCOM FAIT REVIVRE LE PREMIER RESIDENT EVIL™ SUR LES CONSOLES ANCIENNES ET NOUVELLES GENERATIONS
Le titre le plus aimé des fans revient en 2015

Saint-Germain-en-Laye — 5 Août, 2014 — Capcom, développeur, éditeur et distributeur mondial de divertissements interactifs, annonce Resident Evil sur PlayStation®4, PlayStation® 3, Xbox One, Xbox 360 et PC. Resident Evil sera disponible à l’achat en digital en Europe et en Amérique du Nord pour début 2015.

La célèbre franchise Resident Evil™, vendue à plus de 61 million d’exemplaires, retourne à ses racines avec une nouvelle version remasterisée d’un chef-d’œuvre acclamé par la critique, Resident Evil.. Sortie en 1996, “redéveloppé” en 2002 à partir de zero avec de nouveaux visuels, nouveaux gameplay, nouveaux environnements et des détails de l’histoire tout en conservant l’atmosphère du survival horror, marque de fabrique de la série. Les fans de la franchise qui veulent revivre un voyage dans le temps et ceux qui n’ont pas encore pu jouer à cet œuvre qui a inventé le terme “survival horror” apprécieront cette nouvelle version de ce titre emblématique de l’année 2002.

Avec l’aide des dernières technologies, les résolutions des textures et des graphismes ont été améliorés. Le jeu supportera le 1080p pour les nouvelles consoles next-gen qui permettra de redonner une nouvelle vie à ce titre comme jamais auparavant. Mise à part les graphismes, les effets sonores ont été aussi retravaillés pour profiter d’un Sound Surrond 5.1 pour encore plus d’immersion. Les joueurs auront la possibilité de sélectionner entre un affichage 4:3 ou un affichage en 16:9 mais également le choix sur le mode de contrôle. Ainsi les joueurs pourront choisir soit le mode de contrôle original bien connu des fans de la licence soit un mode de contrôle alternatif où les joueurs déplaceront leurs héros grâce aux sticks analogiques. Ces options peuvent être changées à n’importe quel moment Durant la session de jeu.

Les fans de jeux d’horreur de la première heure seront comblés avec le retour de Resident Evil. Prenant place dans la ville de Raccoon City, les joueurs pourront choisir dans l’équipe des S.T.A.R.S. (« Special Tactics and Rescue Service ») les membres Chris Redfield ou Jill Valentine, qui ont été envoyés afin de retrouver l’équipe Bravo. Mais l’équipe se fait soudainement attaquer par un groupe de chiens mutants n’ayant le choix que de se réfugier dans un Manoir; s’en sortiront-ils vivants ? Les joueurs devront être courageux en parcourant des allées clos et sombres avec un armement et des kits de survies limités tout en gardant à l’esprit que de nombreux pièges et énigmes les attendent au tournant.

PRESENTATION DU JEU
La célèbre franchise Resident Evil™, vendue à plus de 61 million d’exemplaires, retourne à ses racines avec une nouvelle version remasterisée d’un chef-d’œuvre acclamé par la critique, Resident Evil.. Sortie en 1996, la série a été “redéveloppée” en 2002 à partir de zéro avec de nouveaux visuels, nouveau gameplay, de nouveaux environnements et plus de détails sur l’histoire, tout en conservant l’atmosphère du survival horror, sa marque de fabrique. Les fans de la franchise qui veulent revivre un voyage dans le temps et ceux qui n’ont pas encore pu jouer à cette œuvre qui a inventé le terme “survival horror” apprécieront la nouvelle version de ce titre emblématique de l’année 2002.
Les fans de jeux d’horreur de la première heure seront comblés avec le retour de Resident Evil. Prenant place dans la ville de Raccoon City, les joueurs pourront choisir dans l’équipe des S.T.A.R.S. (« Special Tactics and Rescue Service ») les membres Chris Redfield ou Jill Valentine, en mission afin de retrouver l’équipe Bravo. Au moment où l’équipe se fait soudainement attaquer par un groupe de chiens mutants, leur seul choix est de se réfugier dans un Manoir; mais s’en sortiront ils vivants ? Les joueurs devront être courageux alors qu’ils parcourent de nombreux lieus étouffants et sombres, avec un armement et des kits de survies limités tout en gardant à l’esprit que de nombreux pièges et énigmes les attendent au tournant.

CARACTERISTIQUES :

• L’un des titres le plus connu des fans de la série remasterisé – retournez au Manoir pour revivre les débuts de la saga Resident Evil.
• Graphismes améliorés – avec l’aide des dernières technologies, les résolutions des textures et des graphismes ont été améliorés. Le jeu supportera le 1080p pour les nouvelles consoles next-gen.
• Effets sonores améliorés – profitez du Sound Surrond 5.1 pour encore plus d’immersion.
• Choisissez le mode d’affichage et le type de contrôle à n’importe quel moment :
  • Tremblez de terreur avec un affichage classique en 4:3 ou d’un affichage plus large en 16:9.
  • Jouez avec le contrôle classique bien connus des fans ou jouez avec une nouvelle méthode de contrôle en déplaçant vos héros grâce aux sticks analogiques.

Genre : Survival Horror
Plateformes : PS4, PS3, Xbox One, Xbox 360, PC
# de joueurs : 1
Date de sortie : Début 2015
Classement : En cours
Développeur : Capcom
Editeur : Capcom

• 3694 Yen (environ 27€) pour les versions téléchargeables
• 3990 Yen (environ 29€) pour la version boîte PS3
• 4990 Yen (environ 36€) pour l’Édition Collector
• 11,111 Yen (environ 80€) pour l’Édition Limitée
• 12,111 Yen (environ 87 €) pour L'édition dite COMPLETE qui regroupera tout.

Cher Capcom,

En tant que fans fidèles de la série Resident Evil depuis ses débuts en 1996, nous sommes déçus par la sortie uniquement numérique de Resident Evil HD Remaster en Europe et aux États-Unis. Nous souhaitons que le jeu Resident Evil HD remake soit également disponible en version physique à la vente, comme c'est le cas au Japon, et dans le mesure du possible, pour toutes les versions, pas uniquement la version PlayStation 3. Biohazard France se joint aux sites communautaires Brésilien et Espagnol, comme REVIL et Resident Evil Center, pour vous dire que cette initiative serait grandement appréciée des fans. D’autres projets Capcom récents, comme Ducktales Remastered ou Ultra Street Fighter IV, sont passés du numérique à la version physique. Nous espérons que vous voudrez bien prendre notre demande en considération et que vous écouterez vos fans qui vous soutiennent depuis toutes ces années. Merci d'avoir pris le temps de lire cette demande, recevez nos meilleures salutations.

Resident Evil Remake est sorti sur Gamecube en 2002 puis plus tard sur Wii en 2008. Après plus d'une décennie d'exclusivité Nintendo, pourquoi porter le jeu sur d'autres plates-formes aujourd'hui ? Pourquoi le jeu n'a-t-il pas été également annoncé sur Wii U ?

Nous nous concentrons sur le développement de Resident Evil sur PS3, PS4, Xbox 360, Xbox One et PC pour le moment.

Resident Evil Remake est probablement le survival horror le plus effrayant et hardcore de la série, voire du genre, mais il ne s'est apparemment pas suffisamment vendu lors de sa première sortie. Qu'attendez-vous de cette nouvelle sortie ?

La base de fans de la série s'est agrandie depuis, cette nouvelle version est une chance pour les joueurs de jouir d'un jeu qui est encore aujourd'hui considéré comme un chef d'oeuvre, et une pierre angulaire du survival horror. Nous travaillons vraiment dur afin de fournir une expérience qualité et j'espère que cela trouvera écho chez les joueurs.

Que pouvez-vous nous dire sur les améliorations visuelles que vous apportez au jeu ?
Comment les décors précalculés ont-ils été améliorés ? Upscale ou rendus refaits à partir du matériel d'origine ? Rencontrez-vous des difficultés ?
Les décors animés seront-ils retouchés ?

Pour ce titre en particulier, nous ne nous contentons pas de faire un simple portage. Nous utilisons le matériel d'origine et ajustons soigneusement la résolution. C'est un peu comme si on démontait le mécanisme d'une montre pour dépoussiérer et polir tous ses rouages, pour finir par remonter méticuleusement l'ensemble.

Le jeu d'origine était caractérisée par ses décors précalculés, mais nous passons en revue chaque image fixe individuellement, en ajustant non seulement la résolution mais aussi les effets spéciaux. Les éléments de décor qui étaient en 3D font l'objet d'une attention particulière. Ils sont raffinés pour s'intégrer dans les images fixes retouchées pour former un ensemble cohérent. Certains décors sont en réalité des fichiers vidéo et non des images fixes, et dans ces cas-là, nous vérifions image par image pour nous assurer que la résolution et le niveau de détail soient conformes à nos attentes. Bien entendu, les modèles des personnages et les effets ont aussi été ajustés pour s'intégrer dans ces environnements en haute résolution.

Comment parvenez-vous à améliorer les graphismes tout en conservant l'éclairage, les couleurs et le ton d'origine d'une zone ou d'un environnement ?

Il est important pour nous de ne pas simplement augmenter la résolution et dépoussiérer l'aspect visuel. Nous voulons vraiment recréer l'atmosphère du jeu d'origine. Nous comparons constamment les données du jeu d'origine à notre version remaniée que les détails si chers aux créateurs d'origine sont préservés. Nous nous sommes assurés que toute l'équipe soit imprégnée de la vision adoptée par les développeurs originels, c'est ce qui nous guide. Essayer de conserver cette vision tout en améliorant le plus possible les graphismes, cela peut se transformer en numéro d'équilibriste, mais nous sommes à la hauteur.

Pouvez-vous donner plus de détails sur le défilement de la caméra en mode écran large ? Pourquoi avoir choisi cette méthode plutôt que de capturer à nouveau les décors ?

Le décor défile verticalement par rapport à la position des personnages à l'écran. Les paramètres du défilement sont spécifiques à chaque scène. Le format 4:3 d'origine permettait une mise en scène étudiée dans laquelle le danger était censé rôder au-delà des bordures de l'écran. Le joueur est ainsi effrayé à l'idée d'avancer, tout en n'ayant pas le choix de le faire. Notre objectif est de maintenir cette mécanique dans cette nouvelle version.

Nous avons décidé de ne pas capturer à nouveau les décors pour les faire en 16:9 car cela permettrait au joueur de voir plus que ce qu'il est censé voir et aurait également pour effet de réduire la taille des personnages à l'écran, ce qui entraînerait une perte partielle de sentiment d'immersion et d'immédiateté. Être effrayé par ce qui se trouvait hors de l'écran était un concept important du jeu d'origine. Nous ne voulions pas prendre le risque de perdre cela en recréant les décors pour remplir un écran large. Nous voulions conserver l'intimité offerte par les angles de caméra rapprochés qui contribuent tant à l'atmosphère et au sentiment de danger.

En gardant à l'esprit l'importance de ces éléments, nous avons décidé que le système de défilement était le meilleur moyen de rester fidèle au matériau d'origine tout en remplissant l'écran.

Resident Evil Remaster sera en 720p/30fps sur les consoles de la génération précédente, et en 1080p/30fps sur les consoles actuelles. Est-il techniquement possible d'obtenir le 60fps sur la version PC, ou y a-t-il des barrières dues au grand âge du jeu ou la manière dont il a été développée ?

Nous serons en mesure de parler de la version PC bientôt, mais je ne peux pas en dire plus pour le moment.

À quel point les versions old gen, current gen et PC seront-elles différentes ?

En dehors des différences de résolution, les versions seront quasiment identiques. Nous aborderons plus en détail la version PC plus tard.

Parlez-nous de votre travail sur le son 5.1 du jeu.

Nous utilisons les données sonores de la version originale non compressées comme base, puis nous les mixons de manière à avoir plus de canaux audio.

Le survival horror semble être de retour dans le marché des AAA, avec des jeux tels que The Evil Within et Alien Isolation. Que pensez-vous de la place de Resident Evil dans le genre ?

Au final, ce sont les fans eux-mêmes qui décident de la place de la franchise, c'est leur interprétation subjective. Je peux vous affirmer que les éléments de survival horror du jeu ont toujours été terriblement importants pour la série et ce sera indubitablement toujours le cas tant que la série continuera d'évoluer et de croître à l'avenir.

Nous avons récemment publié un billet dont le titre était : "Pourquoi le dernier portage Resident Evil de Capcom est probablement le plus important de tous". Diriez-vous que l'accueil, critique et commercial, dont bénéficiera Resident Evil Remaster, aura un impact sur les futurs épisodes ?

Je crains de ne pouvoir donner de réponse catégorique à cette question. Ce que je peux vous dire, c'est que moi-même, comme beaucoup de vos lecteurs, je suis personnellement un énorme fan du remake sur Gamecube. En fait, il s'agit du premier titre sur lequel j'ai travaillé lorsque je suis entré chez Capcom, donc il tient une place spéciale dans mon cœur. En mettant de côté mon statut de producteur et en tant que simple fan, j'espère que ce titre fera écho auprès des joueurs et que cela nous ouvrira des opportunités de continuer le dialogue sur Resident Evil.

BD : Pour ceux qui ont joué au REmake sur GameCube, cette édition contiendra-t-elle des nouveautés par rapport à la version GC ? Par exemple des nouvelles zones, armes ou énigmes ?

La version originale GameCube du jeu est tellement bonne que nous tenions à rester fidèles au niveau de son contenu. C'est pour cette raison qu'il n'y a pas de nouveaux ennemis ou de scénarios additionnels. Cependant, la compatibilité écran large, les nouveaux contrôles et autres fonctionnalités apportent déjà à leur manière quelque chose de neuf.

BD : Combien y aura-t-il de succès/trophées ? Les portages HD de Resident Evil 4 et Code : Veronica en avaient chacun 12, tandis que Revelations en avait 50. De quel cas se rapproche-t-on avec ce jeu ?

Le nombre de succès sera plus proche de ce que Resident Evil Revelations proposait. Nous faisons de notre mieux pour créer des succès exigeants et stimulants.

Like Taking Candy from a Baby
Terminer le jeu en Très facile ou supérieur (10/Bronze)

Not in the Mood to Die
Terminer le jeu en Facile ou supérieur (10/Bronze)

Take that, Zombies!
Terminer le jeu en Normal ou supérieur (20/Bronze)

Oh, the Horror
Terminer le jeu en Difficile ou supérieur (30/Argent)

We're in This Together
Terminer le jeu avec Chris et Jill (30/Argent)

The Survival Horror
Terminer le jeu en mode Real Survivor (30/Argent)

Ghost of a Chance
Terminer le jeu en mode Ennemis Invisibles (100/Or)

Not Just Any Object
Obtenir l’objet de pierre et de métal avec Chris (20/Bronze)

Herbicide
Vaincre la Plante 42 (10/Bronze)

Written Word is Dead
Obtenir le "Dernier Livre Vol. 2" avec Chris (20/Bronze)

An End to a Poor Girl's Misery
Vaincre Lisa Trevor avec Chris (20/Bronze)

You da Man, Chris
Terminer le jeu avec Chris (30/Argent)

Grave Digger
Vaincre le Crimson Head prototype avec Jill (20/Bronze)

The Key Master
Obtenir la clé casque avec Jill (20/Bronze)

Giant Snake Got Nothin'
Vaincre Yawn avec Jill (20/Bronze)

Where the Magic Happens
S’introduire dans le laboratoire avec Jill (20/Bronze)

Alpha Team's Finest
Terminer le jeu avec Jill (30/Argent)

Get Used To It
Mourez pour la première fois (10/Bronze)

First Kills Are Special
Vaincre un zombie (10/Bronze)

Not Taking Any Chances
Incinérer un zombie (10/Bronze)

Who's the Hunter Now?
Vaincre un Hunter (10/Bronze)

Bravo, Rebecca
Sauvez Chris avec Rebecca (10/Bronze)

What a Great Guy
Sauvez Jill avec Barry (10/Bronze)

Delaying the Inevitable
Sauvez Richard avec le sérum (10/Bronze)

That Was Nice of You
Sauvez Rebecca du Hunter (10/Bronze)

Trust Him
Sauvez Barry de Lisa Trevor (10/Bronze)

Sorry I Made You Wait
Sauvez Jill de la prison avec Chris (10/Bronze)

Sorry About the Wait
Sauvez Chris de la prison avec Jill (10/Bronze)

The Nightmare Ends
Terminer le jeu avec Chris accompagné de Rebecca et Jill (30/Argent)

I'm a Member of S.T.A.R.S.
Terminer le jeu avec Jill accompagnée de Barry et Chris (30/Argent)

Every Man for Himself
Terminer le jeu avec Chris seul (30/Argent)

Every Woman for Herself
Terminer le jeu avec Jill seule (30/Argent)

Seeing Red
Vaincre un Crimson Head (10/Bronze)

Not Waiting to Exhale
Survivre à votre premier affrontement avec Yawn (10/Bronze)

Deep Sixed
Vaincre Neptune (10/Bronze)

Spider Sense
Vaincre Black Tiger (10/Bronze)

Don't Stop Running
Finir le jeu en moins de 3 heures (50/Argent)

Racing and Pacing
Finir le jeu en moins de 5 heures (50/Argent)

CQC FTW
Finir le jeu avec le couteau uniquement (pas de briquet, ni d’objets défensifs et sans piétiner une tête de zombie) (30/Argent)

Ink is for Squids
Finir le jeu sans sauvegarder (50/Argent)

Break Out the Marshmallows!
Brûler deux zombies en une fois avec le briquet (30/Argent)

Starsenal
Obtenir toutes les armes (chargez le lance-grandes avec chaque type de grenade) (30/Argent)

Passion for Fashion
Débloquer tous les costumes (20 /Bronze)

Every Nook and Cranny
Parcourir toutes les pieces de toutes les cartes (20/Bronze)

Platinum Splattin' 'Em!
Vous avez remporté tous les trophies! (Platine)

• Vidéo de Jill
• Vidéo de Chris

• Des options de configuration vous seront proposées dès le lancement du jeu pour vous permettre de choisir la présence ou non de sous-titres, le mode d'affichage du jeu et le type de jouabilité.
• On pourra désormais voir 3 modes de difficulté pour la première partie, la marche s'étant ajoutée à la randonnée et l'escalade comme réponse.
• Les costumes BSAA de Chris et Jill seront sélectionnables sur la fenêtre de choix du personnage.
• Ces derniers s'intégreront bel et bien dans les cinématiques comme on peut voir sur les images.
• Neil a indiqué que l'équipe de développement du jeu a été impressionnée de la vitesse à laquelle toute la communauté de fans a pu débloquer les costumes BSAA sur la Campagne Contagion, et qu'ils vont voir si ils peuvent faire quelque chose de plus.
• Neil n'exclut pas la possibilité de voir Resident Evil 0 en version HD Remaster ainsi que Resident Evil 2 et Resident Evil 3 en remake si Resident Evil : HD Remaster est un succès auprès des fans et en termes de ventes.